LLamada a testigos y a solidaridad para la defensa de Cyril

El lunes 26 de noviembre 2012, cinco personas fueron detenidas por gendarmes de civil, infiltrados detrás de la barricada del Sabot. Según los testigos, no hubo advertencias. Sin embargo, fueron acusadas de no haber obedecido a las órdenes de dispersion. Según las personas detenidas, los gendarmes no llevaban brazalete en el momento de la detención y sólo se lo pusieron después. También han sido moladas a golpes (caras tumefactas, morados en el cuerpo). Ya que han intentado defenderse contra un agresor no identificado (como no tenían brazaletes visibles) están acusadas de violencias hacia los gendarmes. Frente a la ausencia de pruebas formales (fotos, vídeos, testimonios), el juez aprobó la versión de la policía y no la de los acusados. Desde este evento, Cyril sigue encerrado en la espera de su proceso en recurso de apelación. Fue condemnado a cinco meses de cárcel porque su defensa no fue preparada. Será juzgado en el tribunal (« cour d’appel ») el seis de marzo que viene. Por eso llamamos a todas las personas que hayan visto las detenciones del 26 de noviembre que aporten su testimonio. Para su salida, Cyril también busca un empleo. Tiene diplomas de panadero o de cantero. Gracias por contactar lo más rápido posible el équipo legal al correo electrónico siguiente : legalteamzad@riseup.net o por teléfono al 06 75 30 95 45. ¡ Esas informaciones podrían permitir disculpar a las personas acusadas !